Русский English 中国 Português 日本語 Indonesia

casamento de Perseu

Ricos sacrifícios foram feitos por Perseu a seu pai Zeus, Athena-Pallas e Hermes. A alegre festa de casamento começou no palácio de Kefey. Hímen e Eros acenderam suas tochas perfumadas. Todo o palácio de Kefei está entrelaçado com vegetação e flores. Os sons de cítara e lira são ouvidos alto, coros de casamento estão trovejando. As portas do palácio estão escancaradas. O salão de banquetes queima com ouro. Kefei e Cassiopeia estão festejando com os recém-casados, e todas as pessoas estão festejando. Diversão e alegria reinam por toda parte. Na festa, Perseu conta sobre suas façanhas. De repente, um som ameaçador de armas foi ouvido no salão de banquetes. Um grito de guerra ressoou pelo palácio, como o som do mar, quando ele, agitado, bate com suas ondas impelidas por um vento tempestuoso contra uma alta costa rochosa. É o primeiro noivo de Andrômeda, Fineyo, com um grande exército.

Entrando no palácio e brandindo sua lança, Fineu exclamou em voz alta:

Ai de você, sequestrador de noivas! Nem suas sandálias aladas, nem mesmo Zeus, o Trovão, vão te salvar de mim!

Finaeus estava prestes a atirar uma lança em Perseu, mas o rei Cefeu o deteve com as palavras:

O que você está fazendo? O que te deixa tão louco? Então você quer recompensar a façanha de Perseu? Será este o seu presente de casamento? Perseu roubou sua noiva de você? Não, ela foi roubada de você quando a levaram a ser acorrentada a uma rocha enquanto ia para a morte. Por que você não veio em seu auxílio então? Você agora quer tirar o vencedor de sua recompensa? Por que você mesmo não veio buscar Andrômeda quando ela estava acorrentada a uma rocha, por que você não a tirou do monstro?

Fineu não respondeu a Cefeu, olhou com raiva para Cefeu, depois para o belo filho de Zeus e, de repente, usando todas as suas forças, lançou uma lança em Perseu. Uma lança passou voando e perfurou o leito de Perseu. O jovem herói puxou-o com uma mão poderosa, pulou da cama e balançou sua lança ameaçadoramente. Ele teria matado Phineas, mas se escondeu atrás do altar, e a lança atingiu a cabeça do herói Rheta, e ele caiu morto. Seguiu-se uma luta terrível. A guerreira Athena veio rapidamente do Olimpo para ajudar seu irmão Perseu. Ela o cobriu com sua égide e soprou nele uma coragem invencível. Perseu correu para a batalha. Como um relâmpago, a espada mortal com a qual ele matou Medusa brilha em suas mãos. Um por um, ele mata os heróis que vieram com Phineas. Uma montanha de corpos cobertos de sangue se acumula diante de Perseu. Ele agarrou com as duas mãos uma enorme tigela de bronze na qual o vinho foi misturado para um banquete e atirou-o na cabeça do herói Eurythous. Como se atingido por um trovão, o herói caiu e sua alma voou para o reino das sombras. Os heróis caem um a um, mas Phineus trouxe muitos deles com ele. Perseu é um estranho no reino de Cepheus, ele tem poucos companheiros de batalha, quase sozinho ele tem que lutar com muitos inimigos. Muitos companheiros de Perseu já caíram nesta batalha furiosa. O cantor morreu, ferido com uma lança, que encantou os festeiros com cantos doces, tocando a cítara de cordas de ouro. Caindo, o cantor tocou as cordas da cítara e, tristemente, como um gemido de morte, as cordas ressoaram, mas o som das espadas e os gemidos dos moribundos abafaram o retinir das cordas. As flechas voam como granizo impelido pelo vento. Encostado a uma coluna e se escondendo atrás do escudo brilhante de Atena, Perseu luta com os inimigos. E cercaram o herói por todos os lados; a batalha em torno dele está ficando cada vez mais furiosa. Vendo que estava ameaçado de morte iminente, o poderoso filho de Danae exclamou em voz alta:

- Encontrarei ajuda do inimigo que matei! Você mesmo me forçou a buscar proteção dele! Afastem-se rapidamente, todos que são meus amigos!

Perseu rapidamente tirou a cabeça da Górgona Medusa da bolsa maravilhosa e a ergueu bem acima de sua cabeça. Um por um, os heróis que atacam Perseu se transformam em estátuas de pedra. Alguns deles se transformaram em pedra, brandindo uma espada para perfurar o peito do inimigo, outros agitando suas lanças afiadas e outros se escondendo atrás de escudos. Um olhar para a cabeça da Medusa os transformou em estátuas de mármore. Todo o salão de banquetes estava cheio de estátuas de mármore. O medo tomou conta de Phineas quando viu que todos os seus amigos haviam se transformado em pedra. Caindo de joelhos e estendendo as mãos em súplica a Perseu, Finaeus exclamou:

- Você ganhou, Perseu! O. esconda a terrível cabeça da Medusa, eu lhe peço - esconda-a. Oh, grande filho de Zeus, tome tudo, seja dono de tudo, deixe-me apenas uma vida!

Perseu respondeu a Phineas com um sorriso de escárnio:

- Não tenha medo, covarde miserável! Minha espada não vai te cortar. Para a eternidade eu te darei uma recompensa! Você ficará para sempre aqui no palácio de Kefei, para que minha esposa seja consolada, olhando para a imagem de seu primeiro noivo.

O herói estendeu a cabeça de Medusa para Fineu e, por mais que Fineu tentasse não olhar para a terrível górgona, seus olhos caíram sobre ela e em um instante ele se transformou em uma estátua de mármore. Fica Phineas, transformado em pedra, curvando-se como um escravo diante de Perseu. A expressão de medo e súplica servil foi preservada para sempre aos olhos da estátua de Fineu.