Русский English 中国 Português 日本語 Indonesia

Julgamento de Paris

Paris
Paris.
(estátua do século III a.C.)

Hermes e as três deusas correram rapidamente para as encostas de Ida para Paris. Paris, filho de Priam, estava cuidando de seus rebanhos neste momento. Antes do nascimento de Paris, sua mãe Hekaba teve um sonho terrível: ela viu como um incêndio ameaçava destruir toda Tróia. Hekaba ficou assustada, ela contou seu sonho ao marido. Príamo voltou-se para o adivinho, e este lhe disse que Hekaba teria um filho que seria o responsável pela morte de Tróia. Portanto, Príamo, quando um filho nasceu para Hekaba, ordenou a seu servo Agelayo que o carregasse para o alto Ida e o jogasse lá no matagal da floresta. Mas o filho de Príamo não morreu - ele foi criado por um urso. Um ano depois, Agelay o encontrou e o criou como seu próprio filho, chamando-o de Paris. Paris cresceu entre os pastores e tornou-se um jovem extraordinariamente belo. Ele se destacou entre seus pares com força. Muitas vezes ele salvou não apenas rebanhos, mas também seus companheiros do ataque de animais selvagens e ladrões, e ficou tão famoso entre eles por sua força e coragem que o chamavam de Alexandre (batendo nos maridos). Paris vivia tranquilamente entre as florestas de Ida. Ele estava bastante satisfeito com seu destino.

O Julgamento de Paris
O Julgamento de Paris. Paris fica no meio, Atena e Hera à sua direita,
à esquerda Afrodite com Eros.
(Ilustração em um vaso.)

Foi para esta Paris que as deusas e Hermes vieram. Paris se assustou quando viu as deusas e Hermes. Ele queria fugir deles, mas como poderia escapar de Hermes, rápido como um pensamento? Hermes parou Paris e falou com ele carinhosamente, estendendo-lhe uma maçã:

- Pegue esta maçã, Paris, - disse Hermes, - você vê, há três deusas na sua frente. Dê a maçã para aquela que é a mais bonita. Zeus ordenou que você fosse o juiz em uma disputa entre deusas.

Paris estava confusa. Ele olha para as deusas e não consegue decidir qual delas é mais bonita. Então cada uma das deusas começou a convencer o jovem a dar a maçã a ela. Eles prometeram grandes recompensas a Paris. Hera prometeu-lhe poder sobre toda a Ásia, Athena - glória e vitórias militares, Afrodite prometeu a ele a mais bela das mulheres mortais, Helen, a filha de Zeus o Thunderer e Leda. Paris não pensou muito quando ouviu a promessa de Afrodite: ele deu a maçã para ela. Assim, Afrodite foi reconhecida por Paris como a mais bela das deusas. Desde então, Paris tornou-se a favorita de Afrodite, e ela começou a ajudá-lo em tudo, não importa o que ele fizesse. E Hera e Atena odiavam Paris, odiavam Tróia e todos os troianos e decidiram destruir a cidade e todas as pessoas.