Русский English 中国 Português 日本語 Indonesia

Os primeiros dez anos do cerco de Tróia

Os gregos se regozijaram porque sua longa viagem havia terminado. Mas quando se aproximaram da costa, viram que um forte exército de troianos os esperava, liderado por Hector, o poderoso filho do velho rei de Tróia Priam. Como os gregos iriam desembarcar na costa? Como pousar? Todos os heróis viram que aquele que primeiro pisar na costa de Tróia perecerá. Os gregos hesitaram por muito tempo. Entre eles estava o herói Protesilayo, ele ansiava por façanhas e estava pronto para ser o primeiro a pular em terra e iniciar uma batalha com os troianos. Ele não se atreveu, porque conhecia a previsão: aquele dos gregos que primeiro tocar a terra troiana com o pé deve morrer. Conhecia essa previsão e Odisseu. E assim, para levar os heróis com ele, mas não para morrer, Odisseu jogou seu escudo na praia e pulou habilmente para ele do navio. Protesilau viu que Ulisses saltou para a praia, mas não viu que Ulisses saltou não em terra troiana, mas em seu escudo. Protesilau decidiu que um dos gregos já havia tocado a primeira terra troiana. A sede de façanhas tomou conta de Protesilau. Esqueceu-se de tudo: esqueceu-se da sua pátria, esqueceu-se também da sua bela mulher, a jovem Laodamia. Protesilau saltou do navio para a costa e, com uma espada desembainhada, avançou contra os inimigos. O grande Heitor sacudiu sua pesada lança e feriu o jovem Protesilau até a morte. Ele caiu morto na praia. Ele foi o primeiro a manchar a terra troiana com seu sangue. Os gregos correram unanimemente dos navios para os inimigos. Uma batalha sangrenta começou a ferver, os troianos tremeram, fugiram e se refugiaram atrás das muralhas inexpugnáveis ​​de Tróia. No dia seguinte, uma trégua foi concluída entre os gregos e os troianos para recolher os soldados caídos e entregá-los ao enterro.

Aquiles mata o filho de Príamo, Troilus
Aquiles mata o filho de Príamo, Troilo.
(Desenho em um vaso.)

Depois de enterrar todos os mortos, os gregos começaram a construir um acampamento fortificado. Eles puxaram seus navios para terra e acamparam em um grande acampamento ao longo da costa, das montanhas de Sigeion às montanhas de Roytheion. Do lado de Tróia, eles defenderam seu acampamento com uma muralha alta e uma vala. Em duas extremidades opostas do acampamento, Achilles e Ajax armaram suas barracas para assistir os troianos e impedi-los de atacar os gregos inesperadamente. No meio do acampamento ficava a luxuosa tenda do rei Agamenon, escolhido pelos gregos como líder de todo o exército. Aqui, perto da tenda de Agamenon, havia também uma praça para reuniões públicas. O sábio Ulisses montou sua tenda perto da praça das reuniões do povo, para que a qualquer momento pudesse sair para a audiência e sempre saber o que estava acontecendo no acampamento. Ele, apesar do fato de que antes não estava disposto a participar da campanha, agora se tornou um ardente inimigo dos troianos e exigiu que os gregos tomassem e destruíssem Tróia a todo custo.

Quando o acampamento grego foi estabelecido e fortificado, os gregos enviaram o rei Menelau e o astuto Ulisses a Tróia para negociar com os troianos. O sábio Antenor recebeu os embaixadores gregos em sua casa e organizou uma festa suntuosa para eles. Antenor desejava de todo o coração que se concluísse a paz e fossem satisfeitas as legítimas exigências de Menelau. Ao saber da chegada dos embaixadores, Príamo convocou uma assembléia popular para garantir a demanda de Menelau. Apareceu no encontro dos troianos e Menelau com Ulisses. Menelau em um discurso curto e forte exigiu que os troianos devolvessem sua esposa Helen e o tesouro roubado por Paris. Depois de Menelau, falou Odisseu. Os troianos ouviram o maravilhoso discurso do sábio rei de Ítaca. Ele exortou os troianos a atenderem às demandas de Menelau. O povo troiano estava disposto a aceitar todas as condições de Menelau. Afinal, a própria bela Elena se arrependeu de seu ato precipitado e lamentou ter deixado a casa do marido-herói por causa de Paris. E Antenor exortou o povo a cumprir as exigências de Menelau. Ele viu quantos problemas a guerra entre os troianos e os gregos acarretaria. Mas os filhos de Príamo não queriam a paz com os gregos e, sobretudo, com Paris. Eles vão forçá-lo a extraditar Elena? Eles vão tirar todo o seu espólio dele? Ele não queria obedecer à decisão do povo, e seus irmãos o apoiaram nisso. Subornado por Paris, Antimakh até exigiu que os troianos capturassem o rei Menelau e o matassem. Mas isso não foi permitido por Príamo e Heitor, eles não permitiram insultar os embaixadores que estavam sob a proteção do Zeus Trovejante. A assembléia popular hesitou, não sabia que decisão final tomar.

Aqui estava o adivinho troiano Helen, filho de Príamo, e disse que os troianos não deveriam temer a guerra com os gregos - os deuses prometer a Troy sua ajuda. Os troianos acreditaram em Helena. Eles se recusaram a atender à demanda de Menelau. Os embaixadores dos gregos foram forçados a deixar Tróia sem nada. Agora a luta sangrenta dos troianos com os gregos estava para começar.

Os troianos se trancaram na inexpugnável Tróia; nem mesmo Hector se atreveu a deixar Tróia. Os gregos começaram o cerco. Três vezes tentaram tomar Tróia de assalto, mas não conseguiram. Então os gregos começaram a devastar os arredores de Tróia e conquistar todas as cidades que estavam em aliança com Tróia. Os gregos empreenderam campanhas contra eles por terra e por mar. Em todas essas campanhas, o grande Aquiles foi especialmente distinguido. Os gregos tomaram posse das ilhas de Tenedos, Lesvos, as cidades de Pedas, Lirness e outras. Eles destruíram muitas cidades dentro do país. Também era dono da cidade Tebas, onde o pai da esposa de Hector governava Andrômaca, Estion. Em um dia Aquiles matou os sete irmãos de Andrômaca. Seu pai também morreu. - temendo a ira dos deuses, ele deu a ele enterro a mãe de Andromache foi levado cativo para o acampamento dos gregos. /pt/glossary/khris">Chris, Chryseida e a bela Briseida Chryseis foi dada pelos gregos ao rei Agamenon.

Toda a região de Tróia foi devastada pelos gregos. Os troianos não se atreveram a se mostrar fora dos muros de Tróia, pois todos foram ameaçados de morte ou cativeiro cruel e venda como escravo.

Os habitantes de Tróia tiveram que suportar muita dor durante os nove anos do cerco de Tróia. Muitos heróis que caíram em batalha tiveram que chorar. Mas o mais difícil, o décimo ano estava pela frente. À frente estava a maior dor - a queda de Tróia.

Os gregos também sofreram muito durante os nove anos da guerra. Muitos deles foram mortos. Muitos heróis morreram nas mãos de inimigos. O sábio herói Palamed também morreu, mas não nas mãos do inimigo. Por ódio e inveja, o astuto Ulisses o destruiu. Palamedes deu aos gregos muitos conselhos sensatos, mais de uma vez ele prestou serviços inestimáveis. Ele curou feridas e doenças com ervas curativas; ele colocou um farol para os gregos, para que aqueles que saíssem do acampamento soubessem onde pousar em uma noite escura. Os gregos honraram o herói Palamedes e obedeceram de bom grado seu conselho. Ulisses o odiava por isso. Ele viu que os gregos ouviram Palamedes com mais vontade do que a ele. Ulisses lembrou-se também de como Palamedes revelou sua astúcia quando fingiu ser louco para não cair sob Tróia; essa lembrança só aumentou seu ódio por Palamedes. Odisseu pensou por muito tempo em como destruir Palamedes para ele. Por fim, aproveitou o fato de Palamedes ter começado a aconselhar os gregos a encerrar a guerra e retornar à sua terra natal. Ulisses apresentou um plano astuto. À noite, ele escondeu um saco de ouro na tenda de Palamedes e começou a garantir a todos que não era à toa que Palamedes aconselhou a parar o cerco de Tróia, que ele deu esses conselhos aos gregos apenas porque foi subornado por Príamo. . Havia muitos insatisfeitos com Palamedes entre os gregos. Afinal, se os gregos tivessem ouvido o conselho de Palamedes, teriam perdido o rico butim que teriam capturado ao tomar Tróia. Todos esses insatisfeitos acreditaram voluntariamente na calúnia de Ulisses. Vendo que muitos gregos já começavam a acreditar na traição de Palamedes, Ulisses, para convencer a todos que Príamo realmente subornou Palamedes, informou Agamenon que Palamedes estava se comunicando com Príamo através de um frígio capturado e que este frígio, quando tentou sair o acampamento grego em Tróia foi capturado e morto pelos servos de Ulisses. Ulisses também escreveu uma carta em nome de Príamo a Palamedes. Esta carta falava do ouro enviado pelo rei Príamo a Palamedes e do pagamento por persuadir os gregos a levantar o cerco e partir para sua terra natal. Ulisses deu esta carta ao frígio cativo e ordenou que ele a levasse a Príamo. Assim que o frígio deixou o acampamento grego, os servos de Odisseu o atacaram, o mataram e levaram a carta ao rei. Com esta carta, Odisseu correu para a tenda de Agamenon. Tendo recebido esta mensagem, Agamenon imediatamente convocou todos os líderes dos gregos para sua tenda. Ele também chamou Palamedes, que não suspeitou do perigo que o ameaçava. Aqui Odisseu acusou Palamedes de traição. Em vão Palamedes assegurou aos líderes que não pensava em traição, mas Odisseu, para condenar Palamedes, aconselhou a revistar sua tenda. Eles o mandaram para a tenda e de fato encontraram um saco de ouro lá. Agora todos acreditavam que Palamedes era um traidor. Um julgamento foi organizado para Palamedes, e ele foi condenado à morte. Resolveram apedrejá-lo. Eles colocaram o inocente Palamedes em pesadas correntes e o levaram para a praia. Em vão Palamedes conjurou os gregos a não matá-lo, a não trair uma execução tão cruel de um inocente. Ninguém queria ouvir o traidor imaginário. Eles foram para a execução. Nem um único gemido, nem uma única queixa escapou do peito de Palamedes. Antes de sua morte, ele disse calmamente apenas estas palavras:

- Ah, a verdade, sinto muito por você, você morreu antes de mim.

Com estas palavras, o mais nobre e sábio dos heróis gregos morreu; todos os serviços que prestou aos gregos não o salvaram. Posteriormente, os gregos pagaram caro pelo assassinato de Palamedes. Eles foram vingados pela morte de seu filho Navplius, rei da Eubéia, pai de Palamedes. p>

Não só Agamenon condenou Palamedes à morte, mas condenou sua alma a peregrinações eternas. Agamenon não permitiu que o corpo de Palamedes fosse enterrado, foi deixado à beira-mar para ser despedaçado por animais selvagens e aves de rapina. Mas o poderoso Ajax Telamonides não permitiu isso. Ele realizou ritos fúnebres sobre o corpo de Palamedes e o enterrou com honra. O Ajax não acreditou que ele havia traído Palamedes aos gregos.