Fazenda de Animais do Rei Avgiy (sexto feito)

Em breve, Eurystheus deu uma nova atribuição a Hercules. Ele deveria desmanchar todo o curral de Augius, rei de Elides, filho do radiante Helios . O deus sol deu a seu filho inúmeras riquezas. Os rebanhos de Avgeas eram especialmente numerosos. Entre seus rebanhos havia trezentos touros com pernas brancas como a neve, duzentos touros eram vermelhos como a púrpura de Sidon, doze touros dedicados ao deus Hélio eram brancos como cisnes e um touro, distinguido por sua extraordinária beleza, brilhava como uma estrela. Héracles sugeriu que Avgius limpasse todo o seu vasto curral em um dia, se ele concordasse em lhe dar um décimo de seus rebanhos. Augiu concordou. Parecia impossível para ele fazer tal trabalho em um dia. Hércules, por outro lado, quebrou o muro que cercava o curral por dois lados opostos e desviou a água de dois rios, Alfeu e Peneus. A água desses rios em um dia levou todo o esterco do curral, e Hércules novamente derrubou as paredes. Quando o herói veio a Avgiy para exigir uma recompensa, o orgulhoso rei não lhe deu o décimo prometido dos rebanhos, e Héracles teve que voltar para Tiryns sem nada.

O grande herói se vingou terrívelmente do rei de Elis. Alguns anos depois, já liberado do serviço de Euristeu, Hércules invadiu Elis com um grande exército, derrotou Avgius em uma batalha sangrenta e o matou com sua flecha mortal. Após a vitória, Hércules reuniu um exército e todo o espólio rico perto da cidade de Pisa, fez sacrifícios aos deuses olímpicos e estabeleceu Jogos Olímpicos, que desde então são celebrados por todos os gregos a cada quatro anos na planície sagrada plantada pelo próprio Héracles dedicada à deusa Athena-Pallas com azeitonas.

Heracles também se vingou de todos os aliados de Avgius. O rei de Pilos pagou um preço especial Neleus. Hércules, tendo vindo com um exército para Pilos, tomou a cidade e matou Neleu e seus onze filhos. Nem o filho de Neleus Periklimen, que foi dado pelo governante do mar Poseidon a> o dom de se transformar em leão, cobra e abelha. Hércules o matou quando, transformando-se em abelha, Periclimenes montou em um dos cavalos atrelados à carruagem de Hércules. Apenas o filho de Neleus Nestor sobreviveu. Posteriormente, Nestor tornou-se famoso entre os gregos por suas façanhas e grande sabedoria.