Jacinto

Lindo, igual aos deuses do Olimpo em sua beleza, o jovem filho do rei de Esparta, Hyacinth, era amigo do deus flecha Apollo. Apolo frequentemente aparecia nas margens do Eurotas em Esparta para seu amigo e passava algum tempo com ele, caçando nas encostas das montanhas em florestas densamente cobertas ou se divertindo com a ginástica, na qual os espartanos eram tão habilidosos.

Um dia, quando já era tarde quente, Apollo e Hyacinth competiram no lançamento de um disco pesado. Mais e mais alto o disco de bronze voou para o céu. Aqui, forçando sua força, o poderoso deus Apolo jogou o disco. Um disco voou alto até as próprias nuvens e, brilhando como uma estrela, caiu no chão. Hyacinth correu para o local onde o disco deveria cair. Ele queria pegá-lo e jogá-lo o mais rápido possível para mostrar a Apolo que ele, um jovem atleta, não cederia a ele, Deus, na capacidade de lançar um disco. O disco caiu no chão, ricocheteou no golpe e com uma força terrível atingiu Hyacinth, que correu para cima, na cabeça. Hyacinth caiu no chão com um gemido. Uma corrente de sangue escarlate jorrou da ferida e tingiu os cachos escuros do belo jovem.

Assustado Apolo correu. Ele se inclinou sobre o amigo, levantou-o, colocou a cabeça ensanguentada sobre os joelhos e tentou parar o sangue que escorria do ferimento. Mas tudo em vão. Hyacinth fica pálido. Os olhos claros de Hyacinth estão sempre turvos, a cabeça inclinada, impotente, como a corola de uma flor silvestre murchando ao sol escaldante do meio-dia. Apolo exclamou em desespero:

- Você está morrendo, meu caro amigo! Ai, ai, ai! Você morreu pelas minhas mãos! Por que eu larguei o disco! Oh, que eu pudesse expiar minha culpa e descer com você ao reino sombrio das almas dos mortos! Por que sou imortal, por que não posso segui-lo!

Apolo segura seu amigo moribundo com força em seus braços e suas lágrimas caem nos cachos ensanguentados de Hyacinth. Hyacinth morreu, sua alma voou para o reino de Aida. Fica de pé sobre o corpo do falecido Apolo e sussurra baixinho:

- Você sempre viverá em meu coração, linda Hyacinth. Que a sua memória viva para sempre entre as pessoas.

E com a palavra de Apolo, uma flor escarlate e perfumada, jacinto, cresceu do sangue de Jacinto, e em suas pétalas o gemido de tristeza do deus Apolo foi impresso. A memória de Jacinto está viva e entre as pessoas, eles o homenageiam com festividades durante os dias de jacintia.