Русский English 中国 Português 日本語 Indonesia

Deucalião e Pirra (inundação)

Neste mito, é contada uma história sobre o dilúvio global e como Deucalião e Pirra são salvos em uma caixa enorme. O mito do dilúvio também existia na antiga Babilônia: este é o mito de Pirnapishtim, ou Utnapishtim, que também foi emprestado pelos antigos judeus. Eles têm um mito bíblico sobre o Dilúvio e Noé.

Muitos crimes foram cometidos por pessoas da Idade do Cobre. Arrogantes e ímpios, não obedeceram aos deuses do Olimpo. O Thunderer Zeus estava zangado com eles; Rei Lycosura irritou Zeus especialmente em Arcadia, Lycaon. Certa vez, Zeus, disfarçado de mero mortal, chegou a Licosul. Para que os habitantes soubessem que ele era um deus, Zeus lhes deu um sinal, e todos os habitantes se prostraram diante dele e o honraram como um deus. Apenas Lycaon não queria dar honras divinas a Zeus e zombou de todos que honravam Zeus. Lycaon decidiu testar se Zeus é um deus. Ele matou um refém que estava em seu palácio, ferveu parte de seu corpo, fritou parte e ofereceu como refeição ao grande trovão. Zeus estava terrivelmente zangado. Com um relâmpago, ele destruiu o palácio de Lycaon e o transformou em um lobo sanguinário.

As pessoas se tornaram cada vez mais perversas, e o grande criador de nuvens, o auspicioso Zeus, decidiu destruir toda a raça humana. Ele decidiu enviar uma chuva tão forte para a terra que tudo seria inundado. Zeus proibiu todos os ventos de soprar, apenas o vento úmido do sul Noth dirigiu nuvens escuras de chuva pelo céu. A chuva caiu no chão. A água nos mares e rios subia cada vez mais alto, inundando tudo ao redor. As cidades com suas muralhas, casas e templos desapareceram debaixo d'água, e as torres que se erguiam no alto das muralhas da cidade não eram mais visíveis. Gradualmente, a água cobriu tudo - tanto as colinas arborizadas quanto as altas montanhas. Toda a Grécia estava escondida sob as ondas furiosas do mar. O pico do Parnaso de duas cabeças erguia-se solitário entre as ondas. Onde o camponês costumava cultivar seu campo e onde vinhas ricas em cachos maduros eram verdes, peixes nadavam e manadas de golfinhos brincavam nas florestas cobertas de água.

Assim, a raça humana da idade do cobre pereceu. Apenas dois escaparam em meio a essa destruição geral - Deucalião, filho de Prometeu, e sua esposa Pirra. A conselho de seu pai Prometeu, Deucalião construiu uma enorme caixa, colocou comida nela e entrou com sua esposa. Durante nove dias e noites, a caixa de Deucalião foi carregada pelas ondas do mar, que cobriram toda a terra. Finalmente, as ondas o levaram ao pico de duas cabeças do Parnaso. O aguaceiro enviado por Zeus parou. Deucalião e Pirra saíram da caixa e fizeram um sacrifício de agradecimento a Zeus, que os guardou em meio às ondas tempestuosas. A água baixou e novamente a terra apareceu debaixo das ondas, devastada, como um deserto.

Então o poderoso Zeus enviou um mensageiro dos deuses Hermes a Deucalião. O mensageiro dos deuses correu rapidamente sobre a terra deserta, apareceu diante de Deucalião e disse-lhe:

- O governante dos deuses e do povo, Zeus, conhecendo sua piedade, ordenou que você escolhesse uma recompensa; expresse seu desejo, e seu filho concederá Krona.

Deucalião respondeu a Hermes:

- Ah, grande Hermes, só peço a Zeus uma coisa, que ele volte a povoar a terra de gente.

Rápido Hermes correu de volta ao brilhante Olimpo e transmitiu a Zeus a oração de Deucalião. O Grande Zeus ordenou que Deucalião e Pirra pegassem pedras e as jogassem sem olhar por cima de suas cabeças. Deucalião cumpriu o comando do poderoso trovão, e os homens foram criados das pedras que ele jogou, e as mulheres foram criadas das pedras lançadas por sua esposa Pirra. Assim, a terra recebeu novamente uma população após o dilúvio. Foi habitado por um novo tipo de pessoas que vieram da pedra.