Русский English 中国 Português 日本語 Indonesia

Noite, lua, amanhecer e sol

Andando lentamente pelo céu em sua carruagem puxada por cavalos negros, a Deusa da Noite é Nyukta. Ela cobriu a terra com seu véu escuro. A escuridão envolveu tudo ao redor. As estrelas se aglomeram ao redor da carruagem da deusa da Noite e derramam sua falsa luz bruxuleante sobre a terra - estes são os jovens filhos da deusa da Aurora - Eos e Astreyo. Muitos deles pontilhavam todo o céu noturno escuro. Era assim que um brilho de luz parecia no leste.

Helios, o deus do sol, em uma carruagem
Helios, o deus do sol, sobe ao céu em uma carruagem
puxada por cavalos alados

Fica cada vez mais quente. Esta é a deusa da lua subindo ao céu - Selena. Touros de chifres grandes conduzem lentamente sua carruagem pelo céu. Calmamente, majestosamente, a deusa da lua cavalga pelo céu em seu longo vestido branco, com um crescente da lua em seu cocar. Ela brilha pacificamente na terra adormecida, inundando tudo com um brilho prateado. Tendo viajado ao redor da abóbada do céu, a deusa Lua descerá na gruta profunda do Monte Latma em Kariya. Aí está um lindo Endymion. Selena o ama. Ela se inclina sobre ele, o acaricia e sussurra palavras para ele Mas Endymion, imerso em um sono, não a ouve, por isso Selena está tão triste, e sua luz que ela derrama sobre a terra à noite é triste.

Eos - deusa do amanhecer
Eos, a deusa do amanhecer, tendo voado para o céu, derrama orvalho de dois vasos no chão

A manhã está chegando. A Deusa Lua há muito desceu do céu. O leste iluminou um pouco. Brilhantemente iluminado no leste, o prenúncio do amanhecer Eos-foros - a estrela da manhã. Uma brisa leve soprou. O leste está ficando mais brilhante. Aqui a deusa de dedos rosa Zarya-Eos abriu o portão, de onde o deus radiante Sun-Helios sairá em breve. Em roupas brilhantes de açafrão, com asas cor-de-rosa, a deusa Zarya voa para o céu iluminado, inundado de luz rosa. A deusa derrama orvalho no chão de um vaso de ouro, e o orvalho cobre a grama e as flores com gotas cintilantes como diamantes. Tudo na terra é perfumado, os aromas estão fumegando por toda parte. A terra desperta com alegria saúda o deus nascente Sol-Hélios.

Em quatro cavalos alados em uma carruagem dourada, forjada pelo deus Hefesto, o deus radiante cavalga para o céu das margens do Oceano. Os cumes das montanhas são iluminados pelos raios do sol nascente, e eles se erguem, como se inundados de fogo. As estrelas fogem do céu à vista do deus sol, uma a uma se escondem no seio da noite escura. A carruagem de Helios sobe cada vez mais alto. Em uma coroa radiante e em roupas longas e brilhantes, ele cavalga pelo céu e derrama seus raios vivificantes sobre a terra, dando-lhe luz, calor e vida.

Tendo completado sua jornada diária, o deus sol desce às águas sagradas do Oceano. Lá espera seu barco dourado, no qual ele navega de volta para o leste, para a terra do sol, onde está localizado seu maravilhoso palácio. O deus do sol descansa lá à noite para se erguer no mesmo esplendor no dia seguinte.