Русский English 中国 Português 日本語 Indonesia

Hefesto

Hefesto, filho de Zeus e Hera, o deus do fogo, o deus ferreiro, com quem ninguém pode comparar na arte de forjar, nasceu no Olimpo brilhante como uma criança fraca e manca. A grande Hera ficou zangada quando lhe mostraram um filho feio e frágil. Ela o agarrou e o jogou do Olimpo para uma terra distante.

Hefesto, deus do fogo, patrono da metalurgia
Hefesto, deus do fogo, patrono da metalurgia

Por muito tempo, a infeliz criança correu pelo ar e finalmente caiu nas ondas do mar sem limites. As deusas do mar tiveram pena dele - Eurynoma, filha do grande Oceano, e Thetis, filha do ancião do mar profético Nereus. Eles levantaram o pequeno Hefesto, que havia caído no mar, e o levaram consigo para as profundezas das águas do oceano cinzento. Lá, na gruta azul, eles criaram Hefesto. O deus Hefesto cresceu feio, manco, mas com braços fortes, peito largo e pescoço musculoso. Que artista maravilhoso ele era em seu ofício de ferreiro! Ele forjou muitas jóias magníficas de ouro e prata para seus professores Eurynome e Thetis.

Por muito tempo, ele guardou raiva de sua mãe, a deusa Hera, em seu coração, e finalmente decidiu se vingar dela por tirá-lo do Olimpo. Ele forjou uma cadeira de ouro de extraordinária beleza e a enviou ao Olimpo como presente para sua mãe. A esposa do Thunderer Zeus ficou encantada quando viu um presente maravilhoso. De fato, apenas a rainha dos deuses e dos homens poderia sentar-se em uma cadeira de tão extraordinária beleza. Mas - oh, horror! Assim que Hera se sentou em uma cadeira, como grilhões indestrutíveis a envolveram, e Hera se viu acorrentada à cadeira. Os deuses correram em seu auxílio. Em vão - nenhum deles foi capaz de libertar a rainha Hera. Os deuses perceberam que apenas Hefesto, que forjou a cadeira, poderia libertar sua grande mãe.

Forja de Hefesto
Forja de Hefesto

Eles enviaram imediatamente o deus Hermes, o arauto dos deuses para o deus ferreiro. Hermes correu como um redemoinho para os confins do mundo até as margens do Oceano. Num piscar de olhos, ele varreu a terra e o mar e apareceu na gruta onde Hefesto trabalhava. Por muito tempo, ele pediu a Hefesto que fosse com ele ao alto Olimpo - para libertar a rainha Hera, mas o deus ferreiro recusou categoricamente: ele se lembrou do mal que sua mãe lhe fizera. Nem os pedidos nem os apelos de Hermes ajudaram. Dioniso, o alegre deus do vinho, veio em seu auxílio. Com uma risada alta, ele ofereceu a Hefesto uma taça de vinho perfumado, seguida por outra, e depois outra e mais outra. Hefesto estava bêbado, agora era possível fazer tudo com ele - levar a qualquer lugar. Dionísio, o deus do vinho, derrotou Hefesto. Hermes e Dionísio colocaram Hefesto em um burro e o levaram para o Olimpo. Hefesto cavalgava balançando. Ao redor de Hefesto, mênades furiosas entrelaçadas com hera, com tirso nas mãos, corriam em uma dança alegre. Sátiros intoxicados pularam desajeitadamente. Tochas fumegavam, pandeiros soavam alto, risos, pandeiros chacoalhavam. E à frente estava o grande deus Dionísio em uma coroa de uvas e tirso. A procissão movia-se alegremente. Finalmente chegaram ao Olimpo. Hefesto soltou sua mãe em um instante, agora ele não se lembrava da ofensa.

Hefesto permaneceu para viver no Olimpo. Ele construiu majestosos palácios de ouro para os deuses e construiu para si um palácio de ouro, prata e bronze. Nele ele vive com sua esposa, a bela e simpática Kharita, a deusa da graça e da beleza.

A forja de Hefesto está localizada no mesmo palácio. Hefesto passa a maior parte do tempo em sua forja cheia de maravilhas. No meio está uma enorme bigorna, no canto - uma forja com fogo ardente e fole. Esses foles são maravilhosos - eles não precisam ser acionados por mãos, eles obedecem à palavra de Hefesto. Ele dirá - e o fole funciona, atiçando o fogo na forja em uma chama brilhante. Coberto de suor, todo preto de poeira e fuligem, o deus ferreiro trabalha em sua forja. Que obras maravilhosas Hefesto forja nela: armas indestrutíveis, joias feitas de ouro e prata, tigelas para taças, tripés que rolam sobre rodas douradas como se estivessem vivos.

Tendo terminado o trabalho, tendo lavado suor e fuligem em um banho perfumado, Hefesto vai, mancando e cambaleando em suas pernas fracas, para a festa dos deuses, para seu pai, Zeus, o Trovejante. Afável, bem-humorado, muitas vezes ele interrompe a briga entre Zeus e Hera que está prestes a explodir. Sem riso, os deuses não podem ver como o coxo Hefesto manca em torno da mesa do banquete, derramando néctar perfumado para os deuses. O riso faz os deuses esquecerem as brigas.

Mas o deus Hefesto pode ser formidável. Muitos eles experimentaram o poder de seu fogo e os golpes terríveis e poderosos de seu enorme martelo. Mesmo as ondas dos rios furiosos Xanthus e Simois foram humilhadas sob o fogo de Tróia por Hefesto. Terrível, ele golpeou com seu martelo e gigantes poderosos.

Grande é o deus do fogo, o ferreiro mais habilidoso e divino Hefesto, - ele dá calor e alegria, é afetuoso e amigável, mas também pune ameaçadoramente.