人民議会だ テルサイト

不滅の神々は明るいオリンパスで平和的に眠った。 ギリシャ人の陣営と偉大なトロイの両方が深い眠りに落ちました。 しかし、ゼウス-雷鳴は睡眠で目を閉じなかった-彼は侮辱を復讐する方法を考えていたアキレス。 最後に、クラウドランナーゼウスは、偽の夢を送ることにしましたアガメムノンに。 彼は睡眠の神を呼び、彼をアガメムノンのギリシャ人のキャンプに送り、彼に言った：

-速い翼、欺瞞的な夢に急いで、アガメムノンの前に現れます。 ギリシャ人を戦闘に導くように彼に伝えてください。 彼は懇願したように、今日、彼は偉大なトロイを習得することを彼に教えてくださいヘラすべての神々のトロイの木馬を助けていません。 三人は今死に直面しています。

睡眠の神はすぐに地球に駆けつけ、Agamemnonがとても尊敬していた長老のイメージを取って、夢の中で彼に現れ、偉大な雷鳴が命じたすべてを彼に話しました。 アガメムノンは目を覚ましましたが、彼の夢の中で聞いた言葉はまだ鳴っていたようでした。 ミケーネの王は立ち上がってすぐに豊かな服を着て、金色の笏を手に取り、ギリシャの船が陸上に引っ張られた場所に行きました。 この時、夜明けはすでに明るく燃えていて、偉大な太陽神の日の出を予感させていましたHelios。 アガメムノンは使者を呼び、すべての兵士を国会に召喚するよう命じた。 すべての指導者は、ミケーネの強大な王によって長老ネストルの船に集められ、Thundererの夢ゼウスが彼を送ったことを彼らに伝えました。

指導者たちは戦いの準備をすることに決めました。 しかし、トロイの壁の下のフィールドに軍隊をもたらす前に、アガメムノンはそれらをテストしたいと思っていました。 首長が会議している間、戦士たちは会議に行っていました。 山の洞窟から飛んで蜂の群れのように、戦士の無数の群衆が集まりました。 人民議会は心配していた。 困難なことに、ゼウスの子孫である王たちが人々に対処できるように、預言者たちは沈黙を確立しました。 最後に、人々の群衆が落ち着き、沈黙が確立されました。 アガメムノンは、彼の手の中に笏を持って彼の席から立って、人々に対処する最初の人でした。 彼は戦争の苦難について話しました,ギリシャ人はトロイの近くで無益に戦ったこと;彼らは難攻不落のトロイを取ることができなかったし、何も 神々自身がギリシャ人が故郷に戻ることを望んでいることがわかります。 アガメムノンはそう言った ギリシャ人はアガメムノンの演説を聞いた。 風NotesとEvr、飛行した、高い波がそれに上げられた、誰もが大声で叫び声で船に駆けつけました。 地球は船に急いで戦士の群衆を逃げるの踏みつけから震えました。 塵の雲が上昇した。 キャンプ中に叫び声が鳴りました。 誰もがすぐに船を起動するために急いでいる、誰もが故郷に航海することを熱望しています。

戦士の叫びはまた、偉大なオリンパスに達しました。 ヘラ、ギリシャ人がトロイの包囲を離れないことを恐れて、彼らのキャンプに送られましたアテナ-Pallasはそれらを停止します。 嵐のように、アテナはオリンパスからギリシャ人のキャンプに駆けつけました。 そこに彼女は現れたOdysseyと彼に言った。

-高貴な息子Laerta、あなたはすべてここからあなたの故郷に逃げることに決めましたか？ あなたは本当に喜びのために残しますPriamそして、ここですべてのトロイの木馬は美しいですElena？ 急いで、トロイを離れないようにみんなを説得！ 女神の恐ろしい声を聞いて、オデュッセウスは船に、彼のマントを投げ、走りました。 彼に会ったアガメムノンから最高権力の印である笏を取って、彼は指導者と普通の兵士の両方を皆に納得させ始め、船を水に投げ込まないようにし、皆を人民議会に呼び戻した。 オデュッセウスは、特に騒々しく、できるだけ早くトロイの海岸を離れるために急いでいた戦士たちの笏を打った。 誰もが人々が通常集まった場所に戻って急いだ。 人々の群衆は、絶え間なく轟音の海の波のように大声で叫んでいました。 最後に、誰もが再び自分の席を取り、沈黙しました。 一つだけThersites叫び続けました。 Thersitesは常に彼自身が大胆に王に反対することを許しました。 彼は特にオデュッセウスと偉大な息子を嫌っていたテティスアキレス。 今Thersitesはshrilly叫び、Agamemnonを罵った。 彼はアガメムノンが十分な戦利品と奴隷を持っていたこと、そして普通の兵士によって捕獲されていた高貴なトロヤ人のために十分な豊かな身代金を持っていたことを叫んだ。 テルス人は皆に急いで故郷に戻るように呼びかけ、アガメムノーンにトロイの近くで一人で去るように勧めた。 アトレウスの息子に、兵士たちが戦いで彼を助けたかどうか、彼らが忠実な召使であるかどうかを調べさせてください。 彼はアガメムノーンのテルサイトを最高のものとして罵った。 彼はまた、アキレウスを侮辱したために彼を非難したが、彼はまた、アキレウスThersitesかすかな心と呼ばれます。 狡猾なオデュッセウスはまた、テルサイトのこの叫び声を聞いた。 彼はThersitesに近づき、脅迫的に叫んだ：

-あなたはあえてしないでください、あなたは馬鹿です、皇帝を中傷します、あなたはあなたの故郷に戻ることについて話す勇気はありません！ 私たちが始めた事件がどのように終わるか誰が知っています。 聞いて、私は私が言うことをすることを覚えておいてください！ 私は再びあなたを聞いた場合は、狂人は、王アガメムノンをrevile、その後、彼らは私の強大な肩から私の頭を取ることができ、彼らは私の父Telemachus、私はあなたをつかむしない場合、私はあなたのすべての服をはぎ取ることはありませんし、あなたを殴られた、私は痛みで泣いて、人々の集会から船

だから脅迫的にオデュッセウスを叫んだ。 彼は彼の笏を振って、背中にテルサイトを打った。 痛みの涙は雹のようにThersitesの目から転がった。 彼の背中には深紅の縞が吹き付けられていた。 彼自身は、恐怖で震え、しわを寄せ、彼の手で転がり涙を拭き取った。 誰もがThersitesを見て、大声で笑って、言った：

-オデュッセウスは評議会と戦いの両方で多くの栄光の行為を行いましたが、これは彼の功績の中で最も栄光です。 どのように彼は悲鳴を抑制しました！ 今、彼はもうゼウスに愛されている王を罵倒することを敢えてしません。

オデュッセウスは、人々に演説をした、私はメッセンジャー、パラス*アテナの形を取って、彼の隣に立っていました。 オデュッセウスはギリシア人にトロイの包囲を放棄しないように促し、トロイを取らずに故郷に戻ったら、アガメムノンと自分自身の両方を恥で覆うだろうと言った。 彼らは、弱い子供や未亡人の女性のように、臆病のうち、家に帰るだろう、彼らは本当にの予測を忘れてしまったKalkhas、私たちは何を待つべきですか？ 誰もがゼウスがアウリスに送ったサインを忘れてしまったのですか？ 結局のところ、ギリシャ人がトロイを取る運命にあったのは包囲の10年目に過ぎませんでした。 彼の演説で、オデュッセウスは再び誰もが悪用のための渇きを呼吸しました。 ギリシャ人はオデュッセウスの演説を大きな叫び声で迎え、近所はこれらの叫び声に大きなエコーで反応した。 しかし、その後、神の長老ネストルが立ち上がって、すべてが再び静かでした。 ネスターは私にトロイの木馬と戦うように忠告した 戦いの間、彼は部族と氏族によって軍隊を建てることを勧め、部族が部族を助け、一族が一族を助けるようにしました。 そうすれば、部族の指導者やメンバーのどれが臆病で、誰が勇敢であるかが明らかになるでしょう。 不滅の神々の命令であろうと、指導者が軍事事業を知らないためであろうと、トロイがまだ取られていない理由は明らかです。 アガメムノンはこれに同意した。 彼は兵士に夕食に行くように命じ、その後、誰も一瞬のために休息を与えられない血まみれの戦いの準備をし、船にとどまり、戦いを避ける人には災い：彼は犬や獲物の鳥の餌食に投げ込まれるでしょう。 すべての戦士たちは、風が山のように高い波を駆動するとき、海が強い嵐の中でゴロゴロと大声で、大声で叫んだ。 人民議会はすぐに分散した。 誰もがテントに急いだ。 キャンプのいたるところで焚き火が始まりました。 ギリシャ人は戦いの前に食糧で要塞化されました。 誰もが神に犠牲にし、血まみれの戦いの間に彼を救うために祈った。 アガメムノーンはゼウスに犠牲を捧げた。 彼はギリシャ人の最も有名な英雄が立っていた祭壇で太った雄牛を虐殺し、彼に勝利を与えるためにゼウスに祈った;彼は夜の前に難攻不落のトロイとプリアム王の宮殿の所有権を取るのを助けるために祈った地球に降りた;彼は彼が塵に投げ込ませるように祈ったヘクトル槍で彼の鎧を突き刺すことによって。 しかし、thundererの偉大なゼウスはAgamemnonの嘆願に耳を傾けませんでした、彼はこの日に多くの失敗のためにMycenaeの王を準備していました。 犠牲が行われ、犠牲の饗宴が終わったとき、長老ネストルは軍隊を戦場に導くために指導者たちを急いで始めました。

指導者たちは彼らの分隊に急いだ。 使者たちは大きな声で戦士たちを呼び始めました。 指導者たちは戦いの順序で分隊を形成し、トロイの壁に導いた。 地面は戦士と馬の踏みつけからうめいた。 谷全体を占領Scamander軍隊。 すべての軍隊はトロイの木馬と戦うことを熱望していました。 パラス-アテナは軍隊の間で野生に走っていた。 彼女は戦うために戦士を興奮させ、揺るぎない勇気で彼らを鼓舞しました。 指導者たちは軍隊の前で戦車に乗った。 それらのすべては、Thunderer Zeusに似たAgamemnon王の恐ろしい外観によって上回っていました。 兵士たちは順番に、列の後に、トロイの壁に行進しました。