Русский English 中国 Português 日本語 Indonesia

市民の蜂起とオデュッセウスとの和解

一方、すべての求婚者が返されたによって殺されたという言葉が街の周りに広がりましたオデッセイ。 憤りの叫び声で、求婚者の親戚とすべての人々はオデュッセウスの宮殿に走り、死者を出しました。 その後、彼らは町の広場に集まり、彼らに何をすべきかを議論し始めました。 父Antinous、古いEupate、オデュッセウスに対して立ち上がると求婚者の死のために彼に復讐を取るためにすべての人々を励起し始めました。 歌手だけFemiyとヘラルドMedont彼らは神々がオデュッセウスの側にあったことを自分自身のために見たように、オデュッセウスに対して手を上げないように市民を促し、求婚者はゼウスの意志で死亡した。 占い師Galifersもオデュッセウスを擁護しました。 彼は、彼とメンターが、求婚者がオデュッセウスの家で暴れないように彼らに助言したことを市民に思い出させました。 市民自身が責任を負うようになりました。 それ以上のトラブルを起こさないように、オデュッセウスに提出する方が良いです。 市民の中にはハリファックスに従った者もいたが、ユーパテに率いられた者もいたが、武器を求めて急いだ者もいた。 女神アテナ高いオリンパスからこのすべてを見て、thundererゼウスに尋ねました:

-ゼウス神父! 教えてくれ何を決めたの? あなたは今、偉大な戦いをかき立てる、またはあなたが戦争当事者間の平和を確立するのだろうか?

-私の親愛なる娘! -ゼウスはアテナに答えた-結局のところ、あなたはオデュッセウスの求婚者に復讐するべきだと決めました。 彼は復讐をし、そうする権利を持っていました。 オデュッセウスはイサカの王になります。 私たちは求婚者の死を忘れるでしょう。 以前と同じように、愛はイサカで支配され、そこに富と平和があります。

ゼウスが言ったことです。 アテナはすぐにイサカに駆けつけた。 市民はすでに大群衆の中でLaertesの家に近づいていました。 息子の一人が彼らを見たDolia。 家にいたすべての人は自分自身を武装させました。 でも長老たちLaertesとDoliusは武装した。 彼らは庭に家の外に出ました。 オデュッセウスは、メンター女神アテナ。 彼は女神を認識することを喜んで、Telemachus、彼は言った:

-私の息子! 今、あなたはその勇気のために地球全体で有名な栄光の家族から来ていることを覚えていることを証明します。

-最愛の父! テレマコスは叫んだ、"あなたは私が恥にあなたの栄光の家族を置くことはありませんことがわかります!

Laertesはまた、これらの言葉を聞きました。 喜びは彼の心を満たし、彼は叫んだ:

-0、あなたは何日私を送っていますか、神々! 私はどのようにうれしいです! 私の息子と孫は誰が勇敢であるかについて議論しています!

アテナはLaertesに来て、女神アテナとゼウス父の助けを求めて、照準せずに敵に槍を投げるように命じました。 Laertesは彼の槍を横に振って、それを投げた。 槍はエウパテの銅の兜を突き刺し、彼の頭蓋骨を粉砕し、彼は地面に死んだ。 オデュッセウスとテレマコスは敵に駆けつけた。 女神アテナが脅迫的に叫んでいなければ、イサカのすべての市民は死んでいたでしょう:

-戦いを止めろ、イサカの市民! 急いで、血を流すことなく分散!

イサカのすべての市民は大きな恐怖で押収され、彼らの武器は手から落ち、彼らは女神の叫び声を聞いて地面に落ちた。 彼らは彼らの感覚に来たとき、市民は自分たちの生活のために逃げました。 大きな叫び声で、オデュッセウスは逃げることを追求するために急いだ。 しかし、ゼウスは彼の稲妻を投げ、それは輝く、アテナの前で地面に落ちた。 女神オデュッセウスは彼女を拘束し、次のように言った。

-Laertesの敬虔な息子、あなたの心を飼いならす! 血まみれの戦いを控えて、ゼウス-ザ-サンダーがあなたに怒っていないように!

オデュッセウスは喜んで停止し、彼はイサカの逃げる市民を追求しませんでした。 すぐにPallasアテナは、メンターのイメージを仮定して、人々と王オデュッセウスの間に永続的な平和を確立し、彼らの相互の誓いによって封印されました。