Русский English 中国 Português 日本語 Indonesia

ハーデスによるペルセポネの誘拐

強力な偉大な女神ですデメテル。 それは地球に肥沃度を与え、その有益な力がなければ、日陰の森林、牧草地、または太った耕地では何も成長しません。

デメテルは豊饒と農業の女神です
デメテルは豊饒と農業の女神です

偉大な女神デメテルは美しい若い娘を持っていたペルセポネ。 ペルセポネの父はクロノス自身の偉大な息子であり、雷帝ゼウスゼウス。 ある日、美しいペルセポネは、彼女の友人、oceanidsと一緒に、不注意に咲く二世バレーではしゃいでいました。 光翼の蝶のように、デメテルの若い娘は花から花に走った。 彼女は緑豊かなバラ、香りのスミレ、雪のように白いユリと赤いヒヤシンスを摘み取った。 ペルセポネは、彼女の父ゼウスが彼女のために任命した運命に気づいていない、不注意に戯れた。 ペルセポネは、彼女が再び太陽の澄んだ光を見るまでには長い時間がかかるとは思わず、すぐに花を賞賛し、甘い香りを吸うことはありませんでした。 ゼウスは彼の悲観的な兄弟との結婚で彼女を与えたハデス、死者の影の王国の支配者、そしてペルセポネは光と熱い南の太陽を奪われ、冥界の闇の中で彼と一緒に暮らさなければならなかった。

Demeter
デメテル
ハデスはペルセポネがニセの谷で戯れているのを見て、すぐに彼女を誘拐することに決めました。 彼は地球ガイアの女神に珍しい美しさの花を育てるように頼んだ。 女神ガイアは同意し、二世の谷に素晴らしい花が成長し、その酔わせる香りはあらゆる方向に広がった。 ペルセポネは花を見た、今、彼女は彼女の手を伸ばし、茎によってそれをつかんで、今、花はすでに摘み取られています。 突然、地球が開き、死者の影の王国の主、暗いハデスは、黒い馬の上に黄金の戦車で地面から現れました。 彼は若いペルセポネをつかんで、彼女を彼の戦車に持ち上げ、瞬く間に彼の速い馬に乗って地球の腸に消えた。 ペルセポネは悲鳴を上げるだけだった。 デメテルの若い娘の恐怖の叫びは遠くに広がり、それは海の深さと高い、明るいオリンパスの両方に達しました。 誰も悲観的なハデスがペルセポネを誘拐した方法を見なかった、唯一の彼の神が見たヘリオス-太陽。

女神デメテルはペルセポネの叫び声を聞いた。 彼女は急いで二世の谷に行き、どこにでも娘を探していました。 ペルセポネがどこに消えたのか、海洋学者達は見ませんでした。

彼女の唯一の最愛の娘の損失のための重い悲しみは、デメテルの心を所有していました。 暗い服を着て、九日間、何も実現することなく、何も考えずに、偉大な女神デメテルは苦い涙を流し、地球の周りをさまよった。 彼女はペルセポネのためにどこでも見て、皆に助けを求めましたが、誰も彼女の悲しみの中で彼女を助けることはできませんでした。 最後に、10日目に、彼女は神ヘリオス-太陽に来て、涙で彼に祈り始めました:

-ああ、ラディアントヘリオス! あなたは空の高い黄金の戦車に乗るすべての地球とすべての海、あなたはすべてを参照してください、何もあなたから隠すことはできません。 私は彼女の悲鳴を聞いた、彼女は私から拉致されました。 誰が彼女を誘拐したか教えてくれ 私は彼女のためにどこでも探してきたが、私はどこにも彼女を見つけることができません!

放射ヘリオスはデメテルに答えた:

-偉大な女神、あなたは私があなたを尊重する方法を知っている、あなたは私があなたの悲しみを見て、悲しむ方法を参照してくださ 偉大な雲ランナーゼウスは彼の悲観的な兄弟、主ハデスに結婚であなたの娘を与えたことを知っています。 彼はペルセポネを誘拐し、恐怖の完全な彼の王国に彼女を取った。 結局のところ、あなたの娘の夫は素晴らしいです、彼女は偉大なゼウスの強大な兄弟の妻になりました。

女神デメテルはさらに悲しんだ。 彼女は彼女の同意なしに妻としてハデスにペルセポネを与えるためにthundererゼウスに怒っていました。 彼女は神々を去り、明るいオリンパスを去り、単純な死人の形をとり、暗い服を着て、人間の間で長い間さまよって、苦い涙を流した。

地球上のすべての成長が停止しました。 木々の葉は枯れて飛んだ。 森は裸で立っていた。 草は色あせ、花は多彩な花冠を落として枯れた。 庭には果物はなく、緑のブドウ畑は枯れ、重いジューシーな束はそれらの中で熟しませんでした。 以前は、肥沃な畑は空であり、草の刃が生えていませんでした。 地球上の生命は凍りついた。 飢えはどこにでも君臨しました:泣いてうめき声がどこにでも聞こえました。 死は人類全体を脅かした。 しかし、デメテルは彼女の最愛の娘のために悲しみに浸って、何も見たり聞いたりしませんでした。

最後にDemeterはEleusisの街に来ました。 そこでは、市の壁で、彼女は非常に"処女の井戸"で"悲しみの石"の上にオリーブの木の陰に座った。 デメテルは、彫像のように、動かずに座っていた。 彼女の暗い服は地面にまっすぐな折り目に落ちた。 彼女の頭はお辞儀され、涙が次々と彼女の目から転がり、彼女の胸に落ちた。 デメテルは長い間そこに座っていた、一人で、やるせない。

エレウシス王の娘たちは彼女を見た、セル。 彼らは春に暗い服を着た泣いている女性に気づき、彼女に近づき、彼女が誰であるかを懸念して尋ねました。 しかし、女神デメテルは自分自身を彼らに明らかにしなかった。 彼女は彼女の名前がDeoであり、彼女はクレタ島出身であり、強盗に連れ去られたと言ったが、彼女は彼らから逃げ、長い放浪の後にEleusisに来た。 デメテルはKeleiの娘たちに彼女を父親の家に連れて行くように頼んだが、彼女は母親のメイドになり、子供を育て、Keleiの家で働くことに同意した。 ケレウスの娘たちはデメテルを母親のところに連れて行った。

Keleiの娘たちは、彼らが父親の家に偉大な女神を紹介しているとは思わなかった。 しかし、彼らがデメテルを父の家に連れてきたとき、女神は頭でドアの上に触れ、家全体が素晴らしい光でライトアップされました。 Metaneiraは女神に会うために立ち上がった、彼女は彼女の娘が彼女に単なる死人をもたらしていなかったことに気づいた。 Keleiの妻は見知らぬ人の前で低くお辞儀し、彼女に女王として彼女の場所に座るように頼んだ。 彼女は静かに彼女の周りに起こっていたすべてのものに無関心で、シンプルなメイドの席に座った。 メタネイラのメイド、陽気なYamba、見知らぬ人の深い悲しみを見て、彼女を応援しようとしました。 彼女は彼女と彼女の愛人Metaneira陽気に仕え、彼女の笑い声は大声で、ジョークが注がれました。 デメテルは悲観的なハデスが彼女からペルセポネを盗んだので初めて微笑んだ、そして初めて彼女は食べ物を食べることに同意した。

デメテルはKeleiと一緒にいた。 彼女は彼の息子を育て始めましたDemofont。 女神はDemophonに不死を与えることに決めました。 彼女は彼女の膝の上に、彼女の神の胸に赤ちゃんを開催し、赤ちゃんは女神の不滅の息を吸いました。 デメテルはそれをこすりましたambrosiaで、夜には、セルの誰もが眠っていたとき、彼女はDemofontをおむつで包み、明るく燃えるオーブンに入れました。 しかし、Demophonは不死を受けませんでした。 Metaneiraが彼女の息子がオーブンに横たわっているのを見ると、彼女はひどく怖がっていて、デメテルにこれをしないように頼み始めました。 DemeterはMetaneiraに怒っていた、レヒからDemofontを取り出して言った:

-ああ、不合理な! 私はあなたの息子に不死を与えたかったのです。 彼を不死身にさせろ 私がデメテルであり、人間と不死に力と喜びを与えていることを知ってください。

デメテルは、彼女がいたメタネイラにセルを開き、彼女の通常の女神のイメージを想定しました。 神の光は細胞の部屋を通って広がった。 女神デメテルは立っていて、雄大で美しい、金色の髪が彼女の肩に落ち、彼女の目は神の知恵で燃え、彼女の服から香りが流れた。 メタネイラと彼女の夫は彼女の前に膝の上に落ちた。

女神デメテルは、カリチョラの源であるエレウシスに寺院を建てるよう命じ、そこに住むために滞在しました。 この寺院では、デメテル自身が祭りを設立しました。

彼女の最愛の娘の悲しみはデメテルを離れず、ゼウスに対する怒りも忘れなかった。 土地はまだ不毛だった。 農家の畑では単一のハーブが栽培されていなかったため、飢饉はより強くなっていました。 無駄に農夫の牛は耕作可能な土地を横切って重い鋤を引きずった-彼らの仕事は無益だった。 全部族が死にかけていた。 空腹の叫び声が空に駆けつけたが、デメテルは彼らに耳を傾けなかった。 最後に、不滅の神々への犠牲は、地球上で喫煙を停止しました。 死はすべての生き物を脅かした。 偉大な雲ランナーゼウスは、人間の死を望んでいませんでした。 彼は神々の使者をデメテルに送った私は来る。 彼女はすぐに彼女の虹の翼をエレウシスにデメテルの寺院に急いで、彼女と呼ばれ、神々のホストに明るいオリンパスに戻るように彼女に懇願した。 デメテルは彼女の嘆願に耳を傾けなかった。 偉大なゼウスはまた、デメテルに他の神々を送ったが、女神はハデスが彼女の娘ペルセポネを彼女に返す前にオリンポスに戻りたくなかった。

そして、偉大なゼウスは、思考のように迅速に、彼の悲観的な兄弟ハデスに送られましたエルメス。 エルメスは恐怖に満ちたハデスの王国に降り、黄金の玉座に座っている死者の魂の主の前に現れ、ゼウスの意志を彼に語った。

ハデスはペルセポネを母親のところに行かせることに同意したが、最初に結婚の象徴であるザクロの果実の穀物を飲み込むように彼女に与えた。 ペルセポネはヘルメスと一緒に夫の黄金の戦車を登り、ハデスの不滅の馬は急いで、障害物は彼らにひどいものではなく、瞬く間に彼らはエレウシスに到達した。

喜びのためにすべてを忘れて、デメテルは娘に会うために急いで彼女を腕の中に連れて行った。 彼女の最愛の娘ペルセポネは再び彼女と一緒にいた。 デメテルは彼女と一緒にオリンポスに戻った。 その後、偉大なゼウスは、彼が年の三分の二のためにペルセポネの母親と一緒に住んで、三分の一のために彼の夫ハデスに戻ることを決めました。

偉大なデメテルは地球に肥沃度を回復させ、再びすべてが咲き、緑色に変わった。 森は柔らかい春の葉で覆われていました。 すぐにトウモロコシ畑が繁栄し始め、庭園が咲き、甘い香りがしました。 すべての自然が目を覚まし、すべての生き物が喜び、偉大な女神デメテルと彼女の娘ペルセポネを賞賛しました。

しかし、毎年ペルセポネは母親を去り、デメテルは悲しみに陥り、再び暗い服を着るたびに。 そして、すべての自然は出発した人のために悲しむ。 葉は木々の上で黄色に変わり、秋の風はそれらを引き裂きます。 自然は、彼女がハデスペルセポネの喜びのない王国から彼女の母親に戻ったときに春の喜びの素晴らしさで目を覚ますために眠ります。 彼女の娘がDimeterに戻ると、豊饒の偉大な女神は寛大な手で人々に彼女の贈り物を贅沢にし、豊かな収穫で農家の仕事を祝福します。