Kematian Oedipus

Dia tidak segera mengusir Creon Oedipus dari Thebes. Untuk beberapa waktu dia tinggal di istana, setelah pensiun dari semua orang, menyerahkan dirinya sepenuhnya pada kesedihannya. Tetapi orang Theban takut bahwa kehadiran Oedipus di Thebes akan membawa murka para dewa ke seluruh negeri. Mereka menuntut pengusiran segera Oedipus yang buta itu. Putra Oedipus, Eteocles dan Polynicus, juga tidak menentang keputusan ini. Mereka sendiri ingin memerintah di Thebes. Thebans mengusir Oedipus, dan putra-putranya berbagi kekuasaan dengan Creon.

Oedipus yang buta dan jompo pergi ke pengasingan di negeri asing. Kematian yang tak terhindarkan akan menimpanya, tak berdaya, jika putrinya, bangsawan, kuat semangat Antigone, tidak berani mengabdikan dirinya kepada ayahnya. Dia mengikuti Oedipus ke pengasingan. Dipimpin oleh Antigone, lelaki tua malang itu berpindah dari satu negara ke negara lain. Antigone dengan hati-hati membawanya melewati pegunungan dan hutan gelap, berbagi dengannya semua kesulitan, semua bahaya dari jalan yang sulit.

Setelah lama mengembara, akhirnya Oedipus sampai di Attica, ke kota Athena. Antigone tidak tahu ke mana dia membawa ayahnya. Di kejauhan orang bisa melihat tembok dan menara kota, diterangi oleh sinar matahari yang baru terbit. Di sampingnya, rumpun pohon salam tumbuh hijau, semuanya dijalin dengan ivy dan anggur. Di hutan di beberapa tempat, hijau keperakan zaitun bersinar. Dari hutan terdengar nyanyian burung bulbul yang manis. Gelembung keras, sungai mengalir melalui lembah hijau, bintang-bintang bakung putih di mana-mana dan saffron harum menguning. Di sebuah hutan hijau, di bawah naungan pohon salam, Oedipus yang sudah lama menderita duduk di atas sebuah batu, dan Antigone ingin pergi dan mencari tahu tempat seperti apa itu. Seorang penduduk desa lewat; dia memberi tahu Oedipus bahwa itu adalah Colon, sebuah tempat dekat Athena, bahwa hutan kecil tempat Oedipus duduk didedikasikan untuk Eumenides, dan seluruh area di sekitarnya didedikasikan untuk Ke Poseidon, dan ke titan Prometheus, kota yang terlihat dari grove adalah Athena, tempat pahlawan besar memerintah Theseus, putra Egeyo. Mendengar ini, Oedipus mulai meminta penduduk desa untuk mengirim seseorang ke Raja Theseus, karena dia ingin memberinya bantuan besar jika Theseus setuju untuk memberinya perlindungan untuk sementara waktu. Sulit bagi penduduk desa untuk percaya bahwa orang tua yang lemah dan buta dapat membantu raja Athena yang perkasa. Penuh keraguan, penduduk desa pergi ke Colon untuk menceritakan tentang lelaki tua buta yang duduk di hutan suci Eumenides dan menjanjikan bantuan besar kepada Theseus sendiri.

Oedipus, setelah mengetahui bahwa dia berada di hutan suci Eumenides, menyadari bahwa saat terakhirnya, akhir dari semua penderitaannya, tidak lama lagi. Apollo telah meramalkan kepadanya sejak lama bahwa setelah lama, penuh kesulitan mengembara, dia akan mati di hutan suci dewi-dewi besar dan bahwa siapa pun yang memberinya perlindungan akan menerima hadiah besar, dan mereka yang mengusirnya akan dihukum berat oleh para dewa. Sekarang Oedipus mengerti bahwa dewi-dewi agung adalah Eumenides, yang mengejarnya tanpa dapat ditawar sepanjang hidupnya. Oedipus percaya bahwa sekarang kedamaian akan datang untuknya.

Sementara itu, warga Colon bergegas ke Hutan Eumenides untuk mencari tahu siapa yang berani memasukinya, ketika warga sendiri bahkan tidak berani mengucapkan nama dewi yang tangguh, tidak berani melirik tempat kudus mereka . Oedipus hanya mendengar suara koloni, saat dia meminta Antigone untuk membawanya jauh ke dalam hutan, tetapi ketika koloni mulai memanggilnya perusak hutan, dia keluar dan, untuk pertanyaan koloni, dia menyebut dirinya sendiri . Mereka ngeri. Di depan mereka ada Oedipus! Siapa di Yunani yang tidak tahu nasibnya yang mengerikan, siapa yang tidak tahu kejahatan itu, pelakunya tanpa disadari adalah putra Laius yang malang! Tidak, penjajah tidak bisa membiarkan Oedipus tinggal di sini, mereka takut akan murka para dewa. Mereka tidak mendengarkan baik permintaan Oedipus atau permintaan Antigone dan menuntut agar lelaki tua buta itu segera meninggalkan lingkungan Colon. Mungkinkah Oedipus tidak akan menemukan tempat berteduh di Athena, di Athena yang terkenal di seluruh Yunani sebagai kota suci yang memberikan perlindungan bagi semua orang yang mendoakannya? Lagi pula, Oedipus datang ke sini bukan atas kehendaknya sendiri, karena kedatangannya harus membawa kebaikan bagi warga. Akhirnya, Oedipus meminta warga untuk menunggu setidaknya sampai Theseus datang. Biarkan raja Athena memutuskan apakah Oedipus bisa tinggal di sini atau dia harus diusir dari sini juga.

Warga setuju untuk menunggu kedatangan Theseus. Pada saat ini, sebuah kereta muncul di kejauhan, seorang wanita mengendarainya dengan topi Thessalia bertepi lebar yang menutupi wajahnya. Rekan-rekan antigone, dan bagi dia tampaknya wanita ini adalah saudara perempuannya Ismena. Kereta semakin dekat, Antigone mengintip lebih dekat dan benar-benar mengenali Ismene.

- 0ayah, - kata Antigone, - Saya melihat putri Anda Ismene datang ke sini, sekarang Anda akan mendengar suaranya.

Naik ke Oedipus, Ismene turun dari kereta dan melemparkan dirinya ke pelukan ayahnya.

- Ayah, ayahku yang malang! Ismene berseru, “akhirnya aku memelukmu dan Antigone lagi.

Oedipus senang melihat Ismene, sekarang dia bersamanyaanak perempuan; pendamping dan asistennya yang setia, Antigonus dan Ismene, yang tidak pernah melupakan ayahnya dan terus-menerus mengiriminya berita dari Thebes.

Ismena mencari Oedipus untuk menyampaikan berita paling menyedihkan: putra-putra Oedipus pada mulanya memerintah bersama di Thebes. Tetapi putra bungsunya, Eteocles, merebut kekuasaan sendirian dan mengusir kakak laki-lakinya, Polynices, dari Thebes. Kemudian Polynices pergi ke Argos dan di sana dia menemukan bantuan. Sekarang dia pergi dengan pasukan melawan Thebes, untuk merebut kekuasaan atau jatuh dalam pertempuran. Ismene juga menceritakan bahwa peramal di Delphi meramalkan kemenangan baginya, di pihak siapa Oedipus akan berada. Ismene yakin Creon, yang memerintah bersama Eteocles, akan segera muncul di sini untuk merebut kekuasaan Oedipus. Oedipus tidak ingin berada di pihak salah satu atau putra lainnya; dia marah pada anak laki-lakinya karena mereka menempatkan keinginan akan kekuasaan lebih tinggi dari kewajiban anak-anak kepada ayah mereka. Dia tidak ingin membantu putra-putranya, yang tidak mengatakan sepatah kata pun menentang pengusirannya dari Thebes. Tidak, mereka tidak akan menerima kekuasaan atas Thebes dengan bantuan ayah mereka. Oedipus akan tinggal di sini, dia akan menjadi pembela Athena!

Warga Colon menyarankan Oedipus untuk melakukan pengorbanan pendamaian kepada Eumenides jika dia memutuskan untuk tinggal selamanya di Athena. Oedipus meminta agar seseorang membuat pengorbanan ini, karena dia sendiri, jompo dan buta, tidak mampu melakukan ini. Ismene dipanggil untuk berkorban dan pergi ke hutan Eumenides.

Begitu Ismene pergi, Eumenides datang ke hutan dengan pengiringnya Theseus. Dia dengan hangat menyambut Oedipus dan menjanjikan perlindungan padanya. Theseus tahu betapa sulitnya nasib orang asing, dia tahu berapa banyak kesulitan yang menimpanya. Dia sendiri mengalami seluruh beban hidup di negeri asing dan karena itu tidak dapat menolak perlindungan kepada pengembara malang Oedipus.

Oedipus berterima kasih pada Theseus dan menjanjikan perlindungannya. Dia mengatakan bahwa kuburannya akan selalu menjadi perlindungan sejati orang Athena.

Tetapi Oedipus tidak ditakdirkan untuk segera menemukan kedamaian. Ketika Theseus pergi, Creon datang dari Thebes dengan detasemen kecil. Dia ingin menguasai Oedipus untuk memastikan kemenangan bagi dirinya dan Eteocles atas Polyneices dan sekutunya. Creon mencoba membujuk Oedipus untuk pergi bersamanya; dia meyakinkannya untuk pergi ke Thebes dan berjanji kepadanya bahwa dia akan tinggal di sana dengan tenang dalam lingkaran kerabatnya, dikelilingi oleh kepedulian mereka. Tapi keputusan Oedipus ngotot. Ya, dia tidak percaya Creon. Oedipus tahu apa yang membuat Creon membujuknya untuk kembali ke Thebes. Tidak, dia tidak akan pergi bersama mereka, dia tidak akan memberikan kemenangan ke tangan orang-orang yang menjatuhkannya ke dalam banyak masalah.

Melihat ketidakfleksibelan Oedipus, Creon mulai mengancamnya bahwa dia akan memaksa Oedipus untuk pergi bersamanya ke Thebes. Oedipus tidak takut pada kekerasan, karena dia berada di bawah perlindungan Theseus dan semua orang Athena. Tapi Creon dengan bangga memberi tahu orang tua yang buta dan tak berdaya itu bahwa salah satu putrinya, Ismene, telah ditangkap; Creon mengancam untuk mengambil satu-satunya dukungan Oedipus - putrinya yang tidak mementingkan diri sendiri, Antigone. Creon segera melaksanakan ancamannya, ia memerintahkan untuk merebut Antigone. Sia-sia dia meminta bantuan orang Athena, sia-sia dia mengulurkan tangannya kepada ayahnya - dia dibawa pergi. Sekarang Oedipus tidak berdaya, mata yang mencarinya diambil darinya; dia memanggil Eumenides sebagai saksi, dia mengutuk Creon dan berharap dia mengalami nasib yang sama yang dia alami sendiri, berharap dia kehilangan anak-anaknya. Creon, yang telah menggunakan kekerasan, memutuskan untuk melanjutkan kekerasan. Dia meraih Oedipus dan ingin membawanya pergi. Penduduk Colon membela Oedipus, tetapi jumlahnya sedikit, dan mereka tidak mampu melawan detasemen Creon. Koloni itu berteriak minta tolong. Theseus bergegas menangis bersama pengiringnya.

Theseus sangat marah dengan kekerasan yang dilakukan Creon. Beraninya dia menangkap Oedipus dan putri-putrinya di sini di hutan Eumenides, apakah dia benar-benar berpikir bahwa hanya ada sedikit orang di Athena, apakah dia benar-benar tidak menempatkan Theseus dalam apa pun jika dia berani mengambil dengan paksa orang-orang yang berada di bawah perlindungan Athena? Apakah dia diajari di Thebes untuk bertindak secara ilegal? Bukan! Theseus tahu bahwa pelanggaran hukum tidak akan ditoleransi di Thebes. Creon sendiri tidak menghormati kota dan tanah airnya; meskipun dia sudah tua dalam beberapa tahun, dia bertindak seperti anak muda yang gila. Theseus menuntut agar putri Oedipus segera dikembalikan. Creon mencoba untuk membenarkan tindakannya di hadapan Theseus dengan fakta bahwa, menurutnya, dia yakin bahwa Athena tidak akan memberikan perlindungan kepada parricide dan orang yang menikahi ibunya sendiri. Namun, Theseus tegas dalam keputusannya; dia menuntut agar Creon mengembalikan putrinya ke Oedipus, dan mengatakan bahwa dia tidak akan pergi sampai putri-putrinya kembali bersama Oedipus. Creon mematuhi permintaan Theseus, dan segera Oedipus yang lebih tua sudah memeluk putri-putrinya dan berterima kasih kepada raja Athena yang murah hati, memanggilnya berkat para dewa.

Theseus berkata kepada Oedipus:

- Dengarkan aku, Oedipus; di sini, di altar Poseidon, tempat saya berkorban sebelum kedatangan Creon, seorang pemuda sedang duduk, dia ingin berbicara dengan Anda.

- Tapi siapa pemuda ini? tanya Oedipus.

Saya tidak tahu. Pemuda itu berasal dari Argos. Pikirkan apakah Anda memiliki seseorang yang dekat dengan Anda di Argos, - jawaban Theseus.

Mendengar ini, Oedipus berseru:

- 0, jangan minta, Theseus, untuk berbicara dengan pemuda ini! Dari kata-katamu, aku mengerti bahwa ini adalah putraku yang dibenci, Polynices. Kata-katanya hanya akan membuatku menderita.

- Tapi dia datang sebagai pemohon, - kata Theseus, - kamu tidak bisa menolaknya tanpa membuat marah para dewa.

Mendengar bahwa Polyneices ada di sini, Antigone juga meminta ayahnya untuk mendengarkannya, meskipun dia telah sangat menyinggung ayahnya. Oedipus setuju untuk mendengarkan putranya, dan Theseus pergi untuknya.

Polineices tiba. Ada air mata di matanya. Dia menangis ketika dia melihat ayahnya - buta, dalam pakaian seorang pengemis, dengan rambut abu-abu tertiup angin, dengan jejak kelaparan dan kekurangan yang konstan di wajahnya. Sekarang hanya Polynices yang mengerti betapa kejamnya dia bertindak dengan ayahnya sendiri. Mengulurkan tangannya ke ayahnya, dia berkata:

- Ayah, katakan satu kata saja, jangan berpaling dariku! Jawab aku, jangan biarkan aku tidak menjawab! Saudara perempuan! Setidaknya yakinkan ayahku untuk tidak membiarkanku pergi tanpa mengatakan sepatah kata pun padaku.

Antigone meminta saudara laki-lakinya untuk memberi tahu ayahnya mengapa dia datang; dia yakin Oedipus tidak akan meninggalkan putranya tanpa jawaban.

Polinices menceritakan bagaimana dia diusir dari Thebes oleh adiknya, bagaimana dia pergi ke Argos, di mana dia menikahi putrinya Adrasta dan menemukan bantuan untuk dirinya sendiri , untuk mengambil dari saudaranya kekuatan yang menjadi haknya, sebagai yang tertua.

- Oh, ayah! - begitu lanjutan Polinik, - kita semua yang melawan Thebes menyulapmu dengan hidupmu, anak-anakmu untuk pergi bersama kami; kami berdoa, lupakan amarahmu dan bantu kami membalas dendam pada Eteocles, yang mengusirku dan mengambil tanah airku dariku. Lagi pula, jika hanya orakel yang mengatakan kebenaran, maka kemenangan akan menyertai mereka yang akan bersama Anda. Oh, dengarkan aku baik-baik! Saya menyulap Anda dengan para dewa - pergi dengan saya. Saya akan mengembalikan Anda ke rumah Anda, dan di sini, di negeri asing, Anda adalah seorang pengemis, sama miskinnya dengan saya.

Oedipus tidak mendengarkan anaknya. Permintaan tidak menyentuhnya. Dia sekarang dibutuhkan oleh putranya Polynices untuk menguasai Thebes. Bukankah dia pernah mengusirnya dari Thebes sebelumnya? Bukankah dia membuatnya menjadi pengembara? Bukankah berkat dia Oedipus memakai kain kabung ini? Kedua anak laki-laki tersebut melupakan kewajibannya kepada ayah mereka, hanya anak perempuan yang tetap setia kepadanya dan selalu menjaga dan menghormatinya.

- Tidak, aku tidak akan membantumu membuang Thebes ke dalam abu. Sebelum Anda mengambil Thebes, Anda sendiri akan berlumuran darah, dan saudara Anda Eteocles akan jatuh bersama Anda! seru Oedipus. - Sekali lagi, saya menyebut kutukan di kepala Anda, sehingga Anda ingat bagaimana Anda harus menghormati ayah Anda sendiri. Melarikan diri dari sini, ditolak, yatim piatu! Bawa kutukanku bersamamu! Mati dalam duel dengan saudaramu. Bunuh orang yang mengusirmu! Saya menyebut Eumenides dan dewa Ares, yang memicu perselisihan saudara di antara Anda, sehingga mereka menghukum Anda! Pergi dan beri tahu semua temanmu hadiah apa yang Oedipus bagikan kepada putra-putranya.

- 0, celakalah aku! Ah, aku tidak senang! - seru Polyneices, - bagaimana saya bisa menyampaikan jawaban ayah saya kepada teman-teman saya! Tidak, diam-diam aku harus menuju takdirku!

Polineices pergi tanpa memohon pengampunan dan perlindungan dari ayahnya, pergi tanpa mendengarkan permintaan Antigone untuk kembali ke Argos dan tidak memulai perang yang mengancam kematiannya, saudaranya, dan Thebes.

Jam terakhir Oedipus sudah dekat. Guntur berguling melintasi langit yang cerah dan kilat menyambar. Semua yang berada di hutan Eumenides berdiri, terpesona oleh tanda Zeus yang hebat ini. Ini petir lainnya. Lagi-lagi petir yang terang berkobar. Semua orang bergidik ketakutan.

Oedipus memanggil putrinya dan berkata kepada mereka:

- Oh, anak-anak! Panggil Theseus segera! Guntur Zeus ini menandakan saya bahwa saya akan segera turun ke kerajaan Hades yang suram. Jangan tunda! Kirim untuk Theseus dengan cepat! Akhir saya sudah dekat!

Begitu Oedipus mengatakan ini, seolah menegaskan kata-katanya, guntur bergemuruh lagi. Buru-buru datang ke hutan Eumenides Theseus. Mendengar suaranya, Oedipus berkata:

- Penguasa Athena! Akhir saya telah tiba, guntur dan kilat Zeus menandakan kematian saya, dan saya ingin mati, setelah memenuhi apa yang saya janjikan kepada Anda. Saya sendiri akan membawa Anda ke tempat di mana saya mati, tetapi Anda tidak mengungkapkan kepada siapa pun di mana kuburan saya, itu akan melindungi kota Anda lebih baik daripada banyak perisai dan tombak. Anda akan mendengar sendiri apa yang tidak bisa saya katakan di sini. Jaga rahasia ini dan ungkapkan kepada putra sulung Anda pada saat kematian Anda, dan biarkan dia meneruskannya kepada ahli warisnya. Ayo pergi, Theseus, ayo pergi, anak-anak. Sekarang saya, buta, akan menjadi pemandu Anda, Hermes dan Persephone akan menuntun saya.

Theseus, Antigone, dan Ismene mengikuti Oedipus, dan dia memimpin mereka seolah-olah dengan penglihatan. Dia datang ke tempat di mana ada keturunan ke alam gelap bayang-bayang orang mati, dan duduk di atas batu di sana. Mempersiapkan kematian, Oedipus memeluk putrinya dan berkata kepada mereka:

- Anak-anak, mulai hari ini kamu tidak akan punya ayah lagi. Dewa kematian telah menguasaiku Tanat. Anda tidak akan lagi memiliki tugas berat untuk merawat saya.

Dengan teriakan keras, Antigonus dan Ismen memeluk ayah mereka. Tiba-tiba sebuah suara misterius terdengar dari kedalaman: "Cepat, cepat, Oedipus! Kenapa kamu menunda pergi? Kamu menunda terlalu lama!" Oedipus, mendengar suara misterius, yang disebut Theseus, meletakkan tangan putrinya di tangannya dan memohon Theseus untuk menjadi pelindung mereka. Theseus bersumpah untuk memenuhi permintaan Oedipus. Memerintahkan putri-putri Oedipus untuk pergi, mereka seharusnya tidak melihat apa yang akan terjadi, dan seharusnya tidak—zheny harus mendengar rahasia yang ingin disampaikan Oedipus kepada Theseus. Antigone dan Ismene pergi. Setelah pergi tidak jauh, mereka berbalik untuk melihat ayah mereka untuk terakhir kalinya, tetapi dia tidak lagi di sana, hanya Theseus yang berdiri, menutupi matanya dengan tangannya, seolah-olah penglihatan yang mengerikan telah datang kepadanya. Kemudian Antigonus dan Ismen melihat bagaimana Theseus berlutut dan mulai berdoa. Jadi Oedipus mengakhiri hidupnya yang telah lama menderita, dan tidak ada manusia yang tahu bagaimana dia meninggal dan di mana kuburannya. Tanpa erangan, tanpa rasa sakit, dia pergi ke kerajaan Aida, dia pergi ke sana seperti tidak ada orang lain yang pergi.