Apollo dan Pallas Athena menyelamatkan Orestes dari penganiayaan Erinyes

Dikejar oleh Erinii yang pendendam, lelah oleh pengembaraan dan kesedihan, Orest akhirnya datang > ke Delphi yang suci dan duduk di sana di kuil Apollo dekat omfala.

Erinyes mengejar Orestes
Erinyes mengejar Orestes.
(Desain di atas vas.)

Bahkan di kuil Apollo, dewi-dewi mengerikan mengikutinya, tetapi di sana dewa panah membuat mereka tertidur, dan mata mengerikan mereka terpejam dalam tidur.

Apollo, diam-diam dari Erinyes, menampakkan diri kepada Orestes dan memerintahkannya untuk pergi ke Athena dan di sana berdoa memohon perlindungan pada patung kuno dewi Athena- Pallas. Tuhan menjanjikan bantuannya kepada Orestes yang malang, dan memberinya saudaranya, dewa Hermes, sebagai pemandu. Orestes bangkit, diam-diam meninggalkan kuil dan pergi bersama Hermes ke Athena.

Dia baru saja pergi ketika bayangan Clytemnestra muncul dari tanah di Kuil Apollo. Melihat Erinyes yang sedang tidur, dia mulai membangunkan mereka dan mencela mereka karena fakta bahwa mereka telah berhenti mengejar pembunuh yang menumpahkan darah ibu mereka. Dia bergegas mereka untuk mengejar Orestes yang tersembunyi sesegera mungkin dan tidak memberinya istirahat sejenak. Tapi Erinyes tidur nyenyak, tidur nyenyak, dalam tidur mereka mengerang, kadang berteriak, seolah mengejar seorang pembunuh yang melarikan diri dari mereka. Akhirnya, dengan susah payah, salah satu Erinyes bangun dan membangunkan yang lain. Erinyes sangat marah ketika mereka melihat Orestes telah menghilang. Mereka mulai mencela Apollo karena merebut si pembunuh dari tangan mereka, tetapi Apollo, mengancam dengan busurnya, mengusir mereka keluar dari pelipisnya. Penuh amarah, para dewi bergegas mengikuti jejak Orestes.

Sementara itu, Orestes datang ke Athena dan di sana dia duduk di dekat patung dewi Athena, memeluknya dalam pelukannya. Tak lama kemudian Erinyes datang. Mereka mencari Orestes kemana-mana. Dalam kemarahan yang mengerikan, dewi pembalasan siap untuk mencabik-cabik pria malang itu, tetapi tidak berani menyinggung citra suci Athena.

Erinyes Tidur
Erinyes tidur.
(relief abad ke-3 SM)

Dewi Athena mendengar teriakan mengancam Erinyes dan muncul di hadapan mereka, berkilauan dengan senjatanya. Erinyes sangat menuntut agar dewi memberikan Orestes ke dalam kekuatan mereka, mereka ingin membuat Orestes mengalami siksaan yang mengerikan atas pembunuhan ibu mereka. Orestes berdoa kepada dewi untuk melindunginya. Dia mengingatkan Pallas Athena pada ayahnya Agamemnon, tentang bagaimana dia mati di tangan Clytemnestra yang berbahaya. Apakah Orestes membalas dendam pada ibunya atas kehendaknya sendiri? Bagaimanapun, dia melakukan perintah Apollo. Orestes berdoa kepada Athena untuk menghakiminya sendiri.

Athena mengindahkan doa Orestes. Untuk menyelesaikan kasusnya, dia memilih pengadilan dari para tetua Athena. Pengadilan ini Areopagus - mulai sekarang harus selalu ada di Athena dan berkumpul di bukit tempat suku Amazon pernah berkemah ketika mereka menyerang Theseus. Bukit ini sejak itu disebut Bukit Ares , seperti yang dikorbankan Amazon untuknya.

Para hakim yang dipilih oleh Athena berkumpul, dua guci dibawa ke mana para hakim seharusnya meletakkan batu selama pemungutan suara, dan persidangan dimulai. Dewi Athena juga berpartisipasi di dalamnya sebagai hakim. Orang-orang berkerumun, ingin mendengar bagaimana para hakim memutuskan kasus itu. Erinyes menuduh Orestes dan dengan tegas menuntut agar dia dihukum. Dewa Apollo sendiri muncul untuk melindungi Orestes. Apollo mulai berbicara dengan tenang untuk membela Orestes. Dia membenarkan tindakannya, karena Orestes membalas dendam pada Clytemnestra atas kekejaman yang mengerikan - pembunuhan suaminya, pahlawan besar Raja Agamemnon. Ya, akhirnya, Orestes memenuhi keinginannya. Kami mendengarkan para penuduh dan pembela hakim dan mulai memberikan suara.

Diputuskan bahwa jika jumlah suara yang sama diberikan untuk tuduhan dan pembebasan Orestes, maka dia akan dibebaskan. Ketika suara para hakim dihitung, ada jumlah pembebasan dan tuduhan yang sama. Jumlah suara yang sama untuk tuduhan dan pembebasan ternyata karena Athena memilih Orestes, mengatakan bahwa dia memilih Orestes, karena dia tidak memiliki ibu, tetapi hanya ayah, dewa Zeus. Dengan demikian, Orestes dibebaskan, dan Erinyes harus menghentikan penganiayaan mereka.

Erinyes menjadi sangat marah - pengadilan merampas hak primordial mereka untuk menghukum penjahat dengan siksaan yang mengerikan. Erinyes diancam bahwa mereka akan menghancurkan seluruh Attica dan menjerumuskannya ke dalam lautan bencana. Tapi Athena melunakkan murka para dewi; dia meyakinkan mereka untuk tinggal selamanya di Attica di sebuah gua suci, di mana mereka akan diberikan kehormatan besar oleh semua orang Athena.

Para dewi yang tangguh setuju. Dengan kemenangan besar, warga membawa mereka, dipimpin oleh Athena dan para pendetanya, ke tempat perlindungan mereka - sebuah gua di kaki bukit Ares. Sejak itu, Erinyes menjadi pelindung seluruh Attica, dan mereka mulai dipanggil Eumenides.